segunda-feira, 21 de outubro de 2013

Entrementes, a 5 km do centro de Barcelona

Deu no La Vanguardia online
21-10-2013, por Mari Carmen Gallego

El paro aboca a la pobreza a más de 5.700 familias de L'Hospitalet

Marciano 1:
“Olha lá aquela torre
vermelha no meio das
pistas. É um espaçoporto!”

Marciano 2:
“Humm... HOSPITALET.
Deixa ver no manual.
Hã-hã. É um asilo para
terráqueos privados de
seus meios de subsistência.
Raça estranha!”
Las ayudas municipales a la alimentación han duplicado presupuesto en cuatro años. ONG, parroquias y entidades vecinales atienden las necesidades más urgentes. En L'Hospitalet, la segunda ciudad de Catalunya en número de habitantes, hay 5.789 familias que pasan hambre y requieren ayuda para cubrir sus primeras necesidades. En total son más de 17.500 vecinos, los que se encuentran en situación de emergencia social y necesitan acudir a entidades y servicios sociales para cubrir sus necesidades básicas de alimentación. (..)

La principal causa de este incremento de la pobreza en la ciudad es el aumento del desempleo derivado de la crisis económica. En septiembre había unas 23.200 personas inscritas en las oficinas de desempleo, lo que supone una tasa del 19%. "Encontrar trabajo y además si tienes una determinada edad es misión imposible", comenta Marcelo Vicuña, presidente de la Associació d'Aturats de +50 de L'Hospitalet (Assat 50). (..)

2013-10-21

domingo, 20 de outubro de 2013

Trilha sonora: Paratodos


Chico Buarque















Paratodos
Chico Buarque

O meu pai era paulista
Meu avô, pernambucano
O meu bisavô, mineiro
Meu tataravô, baiano
Meu maestro soberano
Foi Antonio Brasileiro

Foi Antonio Brasileiro
Quem soprou esta toada
Que cobri de redondilhas
Pra seguir minha jornada
E com a vista enevoada
Ver o inferno e maravilhas

Nessas tortuosas trilhas
A viola me redime
Creia, ilustre cavalheiro
Contra fel, moléstia, crime
Use Dorival Caymmi
Vá de Jackson do Pandeiro

Vi cidades, vi dinheiro
Bandoleiros, vi hospícios
Moças feito passarinho
Avoando de edifícios
Fume Ari, cheire Vinícius
Beba Nelson Cavaquinho

Para um coração mesquinho
Contra a solidão agreste
Luiz Gonzaga é tiro certo
Pixinguinha é inconteste
Tome Noel, Cartola, Orestes
Caetano e João Gilberto

Viva Erasmo, Ben, Roberto
Gil e Hermeto, palmas para
Todos os instrumentistas
Salve Edu, Bituca, Nara
Gal, Bethania, Rita, Clara
Evoé, jovens à vista

O meu pai era paulista
Meu avô, pernambucano
O meu bisavô, mineiro
Meu tataravô, baiano
Vou na estrada há muitos anos
Sou um artista brasileiro



sexta-feira, 18 de outubro de 2013

O predestinado (apud José Simão)

Deu no La Vanguardia online
17-10-2013, por La Vanguardia
Montagem: Avebarna

Botín dice que "es un momento fantástico para España" porque "llega dinero de todas partes"

El presidente del Santander sostiene que muchos quieren invertir ya en España, lo que se refleja en las subastas de deuda o la bolsa (...)
 
La conclusión de Botín es que España vive "un momento fantástico" y buena parte de ese cambio se debe a la labor del actual Gobierno con reformas como la laboral y la financiera.
 
El banquero insistió en que todavía "hay que hacer mucho" para que se pueda reducir el alto índice de paro, si bien afirmó que la banca española, al menos en el caso del Santander, está "en mejores condiciones que nunca".
 
En su opinión, la banca española está deseando prestar dinero pero agregó que es clave la demanda porque las entidades quieren financiar "a clientes buenos, no a insolventes" ya que "para eso ya prestamos bastante mal prestado hace años".

2013-10-18


terça-feira, 15 de outubro de 2013

No divã do Gikovate

Deu no Brasil 247 17-05-2013, por Brasil 247
https://www.brasil247.com/pt/247/cultura/102096/Chau%C3%AD-classe-m%C3%A9dia-%C3%A9-fascista-violenta-e-ignorante.htm

Chauí: classe média é fascista, violenta e ignorante
Montagem:avebarna.blogspot.com.br
Foto original: Brasil 247/Internet

2013-10-15